fbpx

Citations et proverbes en anglais pour booster la confiance en soi

Publié le : Modifié le :

La confiance en soi est un état d’esprit très puissant, capable de transformer une situation gênante en une opportunité. Sans aller chercher bien loin, aborder un entretien d’embauche avec confiance peut complètement changer la donne, quelles que soient vos compétences.

Pour réveiller cet enclin au positivisme, il suffit parfois de lire les bons mots au bon moment. Et si vous êtes à la recherche d’un petit coup de pouce pour booster l’estime de soi, alors ces 10 proverbes en anglais sur la confiance tombent à point nommé !

Proverbe en anglais sur la confiance : citations pour l'estime de soi

#1 Confidence isn’t optimism or pessimism, and it’s not a character attribute. It’s the expectation of a positive outcome. (Rosabeth Moss Kanter)

“La confiance en soi n’est pas une question d’optimisme ou de pessimisme, et ce n’est pas un trait de personnalité. C’est l’expectative d’un résultat positif.”

Pour cette professeur d’Harvard, la confiance en soi n’est pas quelque chose avec laquelle on naît. Ce n’est pas non plus quelque chose que l’on cultive avec le temps. Il s’agit simplement de compromis et de tout mettre en œuvre pour que nos actions aient un impact positif.

#2 When you have a lot of confidence and you feel like nobody can beat you, it’s game over for everyone else. (Jason Day)

“Lorsque vous avez énormément confiance en vous et que vous sentez que personne ne peut vous vaincre, alors c’est peine perdue pour n’importe qui.”

Ceux qui sont habitués aux compétitions le savent : le jour J, un manque de confiance en soi peut éclipser des années d’entraînement. Et l’inverse est rarement le cas !

#3. No one can make you feel inferior without your consent. (Eleanor Roosevelt)

“Personne n’a le pouvoir de vous rabaisser sans votre consentement.”

La première Dame des États-Unis nous rappelle que nous ne sommes pas à la merci du jugement d’autrui, car nous avons tous le pouvoir de faire fi d’un commentaire désagréable. La confiance en soi c’est aussi la conviction d’agir légitimement.

#4 Whether you think you can or think you can’t, you are right. (Henry Ford)

“Que vous pensiez en être ou non capable, vous avez raison.”

Ce proverbe en anglais sur la confiance illustre parfaitement l’idée que la pensée est le principal moteur de nos actions. Autrement dit : « quand on veut, on peut. »

#5 Nothing builds self-esteem and self-confidence like accomplishment. (Thomas Carlyle)

“Rien ne construit l’estime et la confiance en soi aussi bien que l’accomplissement.”

Pour déclencher ce sentiment de fierté, nul besoin de gravir l’Everest. Il suffit parfois de regarder nos actes du quotidien, et de les juger avec compassion. De cette façon, tous les petits défis comptent et la confiance en soi est constamment nourrie.

#6 Have confidence that if you have done a little thing well, you can do a bigger thing well too. (David Storey)

“Ayez confiance : si vous avez été capable de faire de petites choses, alors vous êtes capable de faire de grandes choses également.”

Justement, puisque nous parlions de valoriser les petits défis du quotidien ! Ce proverbe en anglais sur la confiance insiste : il n’y a rien que vous ne puissiez pas accomplir.

#7 Once we believe in ourselves, we can risk curiosity, wonder, spontaneous delight, or any experience that reveals the human spirit. (E.E. Cummings)

“Une fois que l’on croit en soi, on peut se livrer à la curiosité, à toutes les merveilles, aux délices spontanés ou toute autre expérience qui révèle l’âme de l’être humain.”

Le célèbre poète américain nous rappelle que la confiance en soi peut certes déplacer des montagnes. Mais surtout : c’est un ingrédient indispensable pour qui souhaite profiter pleinement de la vie et de ce qu’elle a à offrir.

#8 Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage. If you want to conquer fear, do not sit home and think about it. Go out and get busy. (Dale Carnegie)

“L’inaction est mère de doute et de peur. L’action est mère de confiance et de courage. Pour surmonter vos peurs, ne restez pas assis chez vous à y penser. Sortez et occupez-vous.”

Pour continuer un peu dans le même esprit, ce proverbe rappelle que la confiance est un état d’esprit qui s’acquiert avec des actions concrètes. Plus efficace que l’autosuggestion passive, pour cultiver l’estime de soi il faut prendre le risque de s’activer !

#9 If you think that you can then you can. (Stephen Richards)

“Si vous pensez en être capable, alors vous l’êtes.”

Ce proverbe en anglais sur la confiance rejoint ce que nous disions un peu plus tôt au sujet du pouvoir de la pensé. Pour autant, cela ne signifie pas qu’il suffit de se dire « je peux le faire ». Tout est question de conviction, et cela ne s’acquiert sans doute pas du jour au lendemain.

#10 If you put a small value on yourself, rest assured that the world will not raise your price. (John Maxwell)

“Si vous fixez une petite valeur à votre personne, soyez sûr que le reste du monde n’augmentera pas votre prix.”

Un dernier proverbe en anglais sur la confiance pour rappeler que ni les personnes qui nous entourent ni les évènements auxquels nous sommes confrontés ont le pouvoir d’ébranler la certitude d’être et d’agir comme bon nous semble.

Et voilà, en espérant que cette petite sélection de proverbes en anglais vous a été bénéfique. Si besoin, n’hésitez pas à consulter notre sélection de citations motivantes en anglais. Effet confiance en soi garantie ! 

 

LES AUTRES ARTICLES

Obtenez notre e-book GRATUIT !

Préparez votre entretien d'embauche en anglais dans les meilleures conditions avec notre e-book GRATUIT vous prodiguant tous les conseils pour réussir votre entrevue !

Commencez votre entrainement aujourd'hui